30/11/2020

La declaración final de la conferencia internacional sobre el retorno de los refugiados sirios

La declaración final de la conferencia internacional sobre el retorno de los refugiados sirios

Syria's President Bashar al-Assad (on screen) addresses via video link the opening session of the international conference on the return of refugees held in Damascus on November 11, 2020. - Syria's government kicked off a two-day Russia-backed conference in Damascus towards facilitating the return of millions of Syrian refugees to the war-torn country, despite reservations within the international community. (Photo by LOUAI BESHARA / AFP)

Haz una donación a Anon Candanga

Anon Candanga necesita su apoyo para seguir ofreciendo periodismo militar de calidad, para mantener nuestra apertura y proteger nuestra preciosa independencia. Cada contribución del lector, grande o pequeña, es muy valiosa. Apoya a Anon Candanga desde tan solo 1 €, y solo lleva un minuto. Gracias.

Assad: se obstruye deliberadamente el regreso de los refugiados sirios

El problema de los refugiados en Siria es artificial y cuenta con el apoyo de las fuerzas occidentales lideradas por Estados Unidos, que crean problemas para el regreso de los sirios a su tierra natal, dijo Bashar al-Assad en la Conferencia Internacional sobre Refugiados y Desplazados Internos.

El presidente sirio recordó que durante muchos siglos no ha habido ningún fenómeno de migración masiva en Siria.

“El problema de los refugiados en Siria es artificial, porque … los regímenes occidentales liderados por Estados Unidos continúan creando condiciones para el surgimiento del fenómeno de los refugiados sirios y problemas para su regreso”, dijo.

“Hoy tenemos varios millones de refugiados que quieren regresar”, aseguró el presidente.

Assad dijo que las autoridades sirias continúan trabajando en el regreso de sus ciudadanos que “quieren participar en la renovación de su patria”.

“Además de la presión, existen grandes obstáculos que enfrentan los refugiados sirios en el extranjero para evitar su regreso, también hay sanciones económicas ilegales y bloqueos impuestos por el régimen estadounidense o sus aliados”, dijo Assad.

En la conferencia, el enviado especial del presidente ruso para Siria, Alexander Lavrentyev, leyó un discurso del canciller ruso Sergei Lavrov, que señala que la negativa de Estados Unidos a participar en la conferencia de Damasco es “evidencia de un doble rasero” hacia Siria.

Anteriormente, Vladimir Putin llamó la atención sobre el hecho de que hay más de 6,5 millones de refugiados fuera de Siria, y la mayoría de ellos son personas sanas que pueden y deben participar en la reconstrucción de su país. El presidente ruso también señaló otro problema: los jóvenes refugiados son vulnerables a la influencia de los extremistas.

YOU MUST READ  Imágenes del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en Donbass

Según Putin, ahora existen oportunidades favorables para el retorno masivo de refugiados a Siria, pero es importante que el proceso proceda de forma natural, sin coacción.

También hay buenas noticias: hasta la fecha, más de 850 mil ciudadanos sirios han regresado del extranjero a su país, y dentro de Siria, más de 1,3 millones de personas han regresado a sus antiguos lugares de residencia.

“Muchos refugiados y desplazados internos fueron sacados de sus lugares por temor al terrorismo, otros huyeron debido a la destrucción de la infraestructura, perdieron sus trabajos”, explicó Assad.

Ahora Damasco está en contacto con gran parte de los países donde viven los refugiados. Siria también ofrece “ciertos beneficios que estimulan el proceso de retorno”. Al mismo tiempo, Assad enfatizó que el bloqueo internacional de Siria “no ayuda a satisfacer las necesidades prioritarias de los refugiados sirios”.

Según él, Damasco espera que la conferencia internacional ayude a romper el bloqueo económico de Siria y cree las condiciones necesarias para el regreso de los sirios a su tierra natal.

La conferencia internacional, organizada por la dirección siria con la participación de Rusia, comenzó el 11 de noviembre en la capital de Siria. A ella asistieron representantes de la ONU, la Cruz Roja, así como diplomáticos de unos 20 países.

La declaración final de la conferencia internacional sobre el retorno de los refugiados sirios: afirmando el firme apoyo a la unidad, soberanía, independencia e integridad territorial de Siria y haciendo frente a todos los intentos de socavar su soberanía e integridad territorial

  1. * Continuar la guerra contra el terrorismo hasta la eliminación de todas las organizaciones terroristas en la lista de entidades terroristas del Consejo de Seguridad.
  2. * No existe una solución militar para la crisis en Siria, y la solución es política, liderada e implementada por los propios sirios.
  3. * Rechazar todas las sanciones unilaterales ilegales, especialmente a la luz de la propagación de la epidemia de Corona.
  4. * Contribuir a facilitar el regreso seguro de los refugiados sirios, y la comunidad internacional debe contribuir a este proceso.
  5. * Condenar la incautación ilegal de recursos petroleros y transferir sus ingresos en el marco del trato entre una empresa autorizada por los Estados Unidos y lo que se autodenomina la Administración Autónoma Kurda, y que estos recursos deben ser propiedad de la República Árabe Siria.
  6. * Enfatizar la disposición del gobierno sirio no solo a devolver a sus ciudadanos a la patria, sino también a continuar todos los esfuerzos para proporcionarles una vida digna.
  7. * Exhortar a la comunidad internacional y a los organismos pertinentes de las Naciones Unidas a que brinden el apoyo necesario a los desplazados y sirios desplazados, así como a que apoyen a Siria y a los países de acogida para garantizar su derecho legítimo e inalienable a regresar.
YOU MUST READ  Imágenes del ataque aéreo ruso contra el campo de entrenamiento del Failak al-Sham